www.iglesiareformada.com
Biblioteca
Salterio de Ginebra--Libro 2--Salmos 42-72

SALMO 42  SALMO 43  SALMO 51  SALMO 65  SALMO 68  SALMO 70 

        SALMO 42

1 Como suele por la fuentes
de_aguas el ciervo bramar
de ese modo, Dios potente,
mi_alma quiere a ti clamar
mi_alma tiene sed de Dios,
y_al Dios vivo_alza su voz:
¡Cuándo me veré presente
ya delante de mi Hacedor!

2 Pan mis lágrimas de día
y de noche siempre son,
mientras muchos a porfía
dicen: ¿Dónde_está tu Dios?
Yo memoria siempre_haré
de_esto, y me_acordaré;
sobre mí el alma mía
con tristeza derramaré.

3 Que_en gran número pasando
a la casa del SEÑOR,
yo los iba_así guiando
con canciones de loor;
con canciones de salud,
conduciéndolos en luz,
todos a Dios alabando,
festejando la multitud.

4 ¿Por qué te conturbas, alma,
y por qué bramas en mí?
Fía_en Dios y ten gran calma,
porque_aún le tengo_aquí
de_alabar y salmear
y su Nombre confesar
por la salvación que_al alma
su presencia le viene_a dar.

5 Dios, Dios, mío,_en mi_abatida
mi_alma_está con triste_afán;
por lo tanto, de Ti_herida,
desde tierra del Jordán,
desde_el monte de Mizar
y de_Hermón se_ha de_acordar.
Un abismo a otro convida
de tus ríos al desbordar.

6 Sobre mí todas tus ondas
y tus olas vi pasar.
Su favor de mí no_esconda,
Día y noche su cantar
mandará conmigo Dios,
y_asimismo la_oración
de mi alm_entristecida
subirá de mi vida_a Dios.

7 Yo diré_a Dios: Roca mía,
¿Por qué me_olvidaste ya?
¿por qué yo_ando todavía
enlutado_y sin tu paz
por la grande opresión
y la cruel persecución
de_enemigos cada día,
que_adversarios de mi_alma son?

8 Muertos son mis huesos cuando
mis enemigos me_están
con palabras afrentando
y_escarneciéndome van;
y gritando_en alta voz
dicen: ¿Dónde_está tu Dios?
Cada día preguntando:
¿dónde_está tu consolación?

9 ¿Por qué te conturbas, alma,
y por qué bramas en mí?
Fía_en Dios, y ten gran calma,
porque_aún le tengo_aquí
de_alabar y salmear
por las saludes que_obrar
decidió_en bien de mi alma,
porque El me quiso probar.

(Melodía: http://www.hervormddinteloord.com/muziek.htm)

            SALMO 43

1 Júzgame_oh Dios Omnipotente,
lleva mi causa y razón.
Líbrame de impía gente
y del que obra_inicuamente,
como del hombre_engañador
líbrame, oh Señor.

2 Eres mi fuerza, oh_Esforzado.
¿Por qué pues desechado me_has?
¿Por qué andaré enlutado
por opresión de los malvados
los enemigos de mi paz
llenos de_odio tenaz?

3 Tu luz y Tu verdad envía
sus rayos y su claridad
ambas me servirán de guía
hasta Tus tiendas; en la vía
al Monte de Tu santidad
allí donde estás.

4 A Dios, a Sus altares santos
con gozo peregrinaré,
y, libre de dolor y llantos,
con arpa_y con alegres cantos
al Salvador alabaré
y_a El confesaré.

5 ¿Por qué te_abates, oh mi alma,
por qué gimes dentro de mí?
Espera_en Dios, y ten gran calma
Porque_aún téngole de_alabar.
El es Dios de mi salvación,
de mi_alma posesión.

(Melodía: http://www.hervormddinteloord.com/muziek.htm)

                      SALMO 51

1 Oh Dios potente, ten de mí piedad;
y límpiame conforme-a tus bondades;
según la multitud de tus piedades,
oh Dios eterno, borra mi maldad.
Lávame más y más de mi impiedad
y límpiame de todo mi pecado.
Que reconozco yo mi-iniquidad,
mi corazón al mal es inclinado.

2 Yo he pecado sólo contra Ti ,
y_ante tus ojos el mal he obrado.
Tú rectamente siempre me_has juzgado;
puro y justo eres hacia mí.
Formado_he sido yo en la maldad.
y en pecado_he sido concebido;
mas Tú en lo_oculto_amas la verdad,
en lo_interior saber me_has impartido.

3 Con un hisopo, purifícame
y quedará, Señor, mi alma pura;
si Tú me lavas yo tendré blancura
y como nieve, limpio yo seré.
Házme sentir el gozo de tu_amor,
y_estos mis huesos que Tú_has abatido,
que quebrantados se_hallan de dolor,
serán por tu bondad restablecidos.

4 Tu rostro_esconde de mi_iniquidad
y con tu gracia borra mi pecado;
un limpio corazón por Ti creado
concédeme, Señor, en tu bondad.
Un recto_espíritu_en mi_interior
renueva Tú, Señor, con tu potencia;
mantén en mí tu Espíritu de_amor,
y no me eches, no, de tu presencia.

5 Del gozo_inmenso de tu salvación
haz, otra vez, que mi_alma quede_henchida,
y que sustente siempre_aquí mi vida,
del noble_Espíritu la santa unción.
Entonces con placer enseñaré
todas tus sendas a los transgresores,
y, por tu gracia, yo también veré
que_a Ti se volverán los pecadores.

6 ¡Oh Dios, de homicidios líbrame!
Dios de mi salvación, y mi delicia,
mi lengua cantará de tu justicia.
Señor, mi Dios, los labios ábreme,
tu alabanza yo publicaré,
porque no quieres Tú el sacrificio
que yo gustoso te podría_hacer:
el holocausto no te es propicio.

7 El sacrificio que complace_a Dios
es el espíritu que_es quebrantado.
Un corazón contrito_y humillado
no lo despreciarás Tú, oh Señor.
Haz bien en tu bondad sobre Sión,
los muros de Jerusalén, afianza.
Entonces te ofrecerán, Señor,
muchos becerros en tu santo altar.

(Melodía: http://www.hervormddinteloord.com/muziek.htm)

              SALMO 65

1 A ti se debe la_alabanza,
Señor Dios, en Sión;
a ti se pagarán los votos,
Tú oyes la_oración.
A ti vendrá la tierra_entera,
pues nuestra iniquidad
que tanto ha prevalecido,
Tú la perdonarás.

2 ¡Bendito_aquél que Tú escojas
y_atraigas hasta Ti
para que_habite_en tu morada,
por siempre ya feliz!
Seremos del bien de tu casa
saciados en amor,
recibiremos en tu templo
plena satisfacción.

3 Responderás con maravillas
en tu justicia Tú,
y mostrarás tu_omnipotencia,
Dios de nuestra salud.
Los términos del mundo_entero
esperan sólo_en Ti,
y en Ti pone su confianza
del mar todo confín.

4 Tú, el que_afirmas las montañas
con eternal poder,
el que sosiegas el estruendo
del ancho mar también,
de las naciones asimismo
aplacas el furor,
y_el múndo por tus maravillas
se llena de temor.

5 A los crepúsculos Tú vistes
de gozo_y de_esplendor;
riegas la tierra_y la_enriqueces
con tu visitación.
Con los arroyos impetuosos
cargados de_aguas mil
haces que granen las cosechas,
por disponerlo_así.

6 Haces de aguas abundantes
los surcos empapar,
y con corrientes cantarinas
bajar cada canal.
La tierra_ablandas con las lluvias
y la_haces florecer;
coronas con grosura_el año,
con abundancia_y bien.

7 Ordenas sobre las estepas
las nubes destilar.
y los collados de_alegría
si ciñen por igual.
Los llanos vistes de rebaños,
los valles con la mies,
y_elevan cantos de_alabanza
con todo su poder.
       
(Melodía: http://www.hervormddinteloord.com/muziek.htm)

          SALMO 68

1 Cuando_el SEÑOR entra_en acción,
tiemblan y esparcidos son
todos sus enemigos.
Cual humo_el aire los lle-vó,
cual cera_a todos derritió
por su camino_impío
Todos los hijos del SEÑOR
Se_alegrarán en Su amor
y_exultarán de gozo.
A Dios su pueblo cantará,
por tan hermosa libertad
que Dios les habrá dado.

2 Cantemos todos al SEÑOR,
cantemosle_himnos de honor
pues El es Poderoso.
Su casa_es santa_habitación;
el es de viudas defensor,
de huérfanos es Padre.
El don_a todos un hogar
para que puedan habitar;
a prisioneros libra,
procúrales prosperidad;
mas los rebeldes obtendrán
tierra yerta_y maldita.

3 Al frente de Su pueblo Dios,
por el desierto lo llevó,
tembló toda la tierra.
Aguas el cielo le_ofreció;
el Sinaí tiemb1ó_ante Dios
de Israel, su Dueño.
Lluvia_abundante diste_oh Dios,
para las fuerzas renovar
de tu_heredad marchita.
Tu pueblo_allí se_estableció,
y Tú al pobre diste_oh Dios,
de lo que carecía.

4 Un gran mensaje les dió Dios;
muchos se_alistan a llevar
gozosas buenas nuevas:
“¡Reyes y tropas huyen ya!".
Despojos repartiéndo_están
en casa las mujeres.
La paz y la tranquilidad
en cielo_azul relucirán
cual alas de paloma.
Cuando_a los reyes esparció,
fue cual la nieve del SEÑOR
de Salmón en el monte.


5 Grandes montañas de Basán,
montañas escarpadas son.
Vosotros montes altos,
¿por qué envidiais al que Dios
para Su casa_El lo_escogió?
¡Lo_habitará por siempre!
Carros de guerra tiene Dios,
que por millares los contó,
trayéndolos al templo.
Con prisioneros El subió
y dones El les repartió,
y_habitará con ellos.

6 Bendito sea nuestro Dios,
el Dios de nuestra salvación
nos libra del sepulcro.
Los enemigos del SEÑOR
heridos son por su furor,
todos serán vencidos.
"Del mar y de Basán vendrás
y con tus pies humillarás
la sangre enemiga
que con tus plantas hollarás,
y que tus perros lamerán",
como Dios ha predicho.

7El pueblo viene_en procesión
a Su santuario, dando_honor
a mi Dios, Rey de reyes.
Primero los cantores van,
doncellas con pandero_están,
los músicos tras ellos.
y toda la congregación
bendicen al SEÑOR y Dios,
alábanle con himnos.
Al frente Benjamín está
príncipes siguen de Judá,
y de las otras tribus.

8 Demuestra tu poder, oh Dios,
confirma tu favor por nos,
dándonos siempre triunfos.
Desde tu_excelso templo, ve
que reyes a Jerusalén
traen sus ricos dones.
Egipto ya vencido es,
rendidos son por tú poder,
espárcelos por siempre.
Etíopes y egipcios ves,
que se_apresuran a_extender,
pronto a Tí sus manos.

9 Reinos y tierra_a Dios cantad,
himnos alegres entonad .
al Dios de las batallas.
Ved su gloriosa majestad,
que por las nubes siempre va
tri_unfante_y victoriosa.
Su voz resuena por doquier
y reconocen su poder,
en todas las naciones.
Desde tu trono das vigor
al que_es tu pueblo

(Melodía: http://www.hervormddinteloord.com/muziek.htm)

         SALMO 70

Ven a librarme, oh SEÑOR,
acude pronto_en mí defensa,
haz que_el que mal contra mi piensa
sólo coseche confusión;
y los que contra mi_alma_atentan
vuelvan con vergüenza atrás,
que retrocedan más y más
los que con burlas hoy me_afrentan.

Alégrense todos en Ti
los que te buscan sin reserva;
y los que salud esperan
dénte_aleluya siempre-aquí.
Yo necesito que_a mi vengas
a socorrerme_en mi_aflicción;
ayuda mía_y salvador.
Oh Jehová, no te detengas.

(Melodía: http://www.hervormddinteloord.com/muziek.htm)